mig311 1ia papy co jp